삼성 이재용 회장 딸 매디슨 이원주, 미국 비영리단체 인턴 취직